地名文摘 | 如何编纂地名志

地名志是国家民政部门公布各类地名标准书写形式和正确的读音，准确表示各类地名地理位置、地名起源、名称演变以及各类地名所属地区自然、人文、历史、地理和工农业概况的地名典籍。它对于内政、外交、国防、经济建设和乡土教育来说，是一本具有重要意义的工具书。由于我国以往的地名资料已远远不能满足现代社会的需求，国家正在兴起第二轮地名普查与编纂地名志的热潮。从第一轮编纂的地名志中发现有的地名志没有反映出地方特色，文字不够简明流畅，整体逻辑结构不够严谨;有的地名志中的地域面积、户数、人口、耕地、学校以及乡镇、行政村等记述不准确;有的汉语拼音拼写形式不符合国家的拼写规定，有的拼写分了节，有的不分节，还有的出现每节第一个字母使用小写字母的现象;有的“历史地名编”收录词条较少，有的甚至没有历史地名编，让人无法了解历史地名的变化趋势。如何真正编纂出一部好的《地名志》呢?

一、总体要求

1.要按规定的编目、要素、结构编纂地名志，达到上下有联系，前后有照应，形成一个条理完整脉络清晰的地名志体系。

2.在内容上，地名志要着重体现出形、音、义、位等要素，同时也要记述与要素有关的信息，这是与其它志书不同的重要标志。

3.应当采用人人都能看得懂的语体文，要高度浓缩，切忌用修饰语。

4.汉字书写、称谓、计量单位、数字必须规范化。

5.地名志是我们现在、将来进行爱国主义、革命传统教育等必不可少的乡土教材，因此，在编写乡、村地名名称时，要把该地的曾用名、别名、简名和化名写上，以展示历史的真实情况。

二、地名志的体例结构

地名志是专门记述地名的地方志书。在设计体例结构时，除了要以地名学理论为依据，尽量符合现代地名学的科学体系，体现专业特点外，还要遵循我国方志学的传统，事以类从，横排竖写，体现志书的特征，这是地名志在篇目设计和编写方法中应坚持的原则。地名志的体例，主要包括两个方面，一个是全书的编排结构及对文、表、图、录等体裁的运用;另一个是志书文稿的叙述层次及志书文体的运用。所谓结构，就是事物的各种要素按一定规律结合成有机的整体。地名志的编排结构，就是对全书的总体框架结构的设计。

地名志记述内容不同于一般志书所记的人和事，是以记述地名为对象的，所以，应该按照地名本身所特有的类型来设计，按地名的分类系统来编排。地名具有空间分布上的区域性特点，从区域地理学的角度，可分为政区名称、居民点名称、自然地理实体名称等基本类型。地名又有时间分布上的连续性，从历史学的角度，可分为已经成为历史、不再使用的古地名和如今正在使用的地名，地名诞生的时间、消失的时间、重新命名的时间要交代清楚。

由上述基本类型中派生的地名，还可分出交通名称、水利名称、名胜古迹纪念地名称、企事业单位名称等。由于派生地名来源于主地名，又与地方志序列中的其它专业志书，诸如交通志、水利志、文物志等的内容多有重复或交叉，故可以不再收入这些类型。从编纂地名志的实践看，地名志的体例结构宜采用横排纵述、纵横结合的章节目框架结构，按“名以类从”的原则，以地名类别分为章、节等层次，章内按区域设节分层。如按行政区域，可分为市、县、乡(镇)等层次;按自然区域，可分为山系、水系、关、泉、洞、瀑等亚类，然后再依此层次设计目、子目等层次。章与章、节与节之间横排，为并列关系，使人对全书地名的各个类别一目了然。章与节之间、节与目之间竖写，为领属关系，使人对各类地名的分布、特征及其内在联系有一个较深刻的认识。

每个地名则列以条目，以时为序纵述。由此达到结构合理严谨、主线清晰、归属得体、层层相因的效果。地名志的基本体裁形式是以文为主的记述体。全书整体上应对每类地名连缀成篇，个体上应对每个地名独立撰文。否则，使名不副实，不成其为志。同时还应辅之以图、表、录、照片等体裁。地图直接展示了地名的位置及其时空分布，可使人们概览区域内的地名全貌;表、录简明而集中地提供大量地名信息，与文、图的内容互补;还应适当配以地名照片，可以起到文字记述难以达到的形象直观作用。总之，合理运用各种体裁形式，以地图为先导，以文字为主，表、录、照片穿插其间，可起到相得益彰的作用。地名志的文体宜采用以记述为主的语体文书面语，秉笔直书。在记述地名时，条目的撰写应该自然流畅、层次分明。内容要先内涵后外延、先主后次。

叙述顺序可依次为:1、标准名称、汉语拼音。2、位置。3、名称由来，含义及沿革。4、由该地名外延的最基本概况。5、与该地名相关的特色信息。以此贯穿地名条目内的各个信息点，达到统一和谐的效果。

三、地名志的内容

地名是客观存在的人文自然地理实体的名称。在地名志中记述地名，不仅要记“名”的要素，还要记“实”的信息。解决好名称与地理实体相统一的问题，使读者从整体、从时空两方面获得一个名实统一的地名概念。具体地说，在地名志中，每一地名条目所反映的基本内容信息均应包括两个方面。

一是地名的内涵，为必写内容。包括形、音、位、义、性等地名的5个基本要素。形，即名称的标准汉字字形。记述该地名的规范化书写形式。音，即汉语拼音。记述该名称的罗马字母拼写形式。位，即位置。记述地名的时空分布，通常用地理坐标、方位、距离等表述。义，即名称的由来、含义及沿革。记述该名称的起源，所包含的意义，及其包括简称、俗称、别名、曾用名、雅称等在内的各种名称的古今贯通的演变发展过程。性，即地名的属性。这些是所有地名志必须具备的内容，是地名志的精华所在，具有很高的学术价值和存史价值。

二是地名的外延，为选写内容。包括对各类地名所指代的地理实体的概况及特色信息地有选择记述。首先把能反映该名称所指的地理实体概貌的主要信息写充实，然后再选择那些在各类地名中影响大、知名度高，在自然、经济、政治、历史、文化、民俗等方面有意义、有特点的地名，突出记述其特色内容，从而进一步提高志书的实用性、知识性。上述必写内容和选写内容，共同构成一个有机的整体，缺一不可。在撰写时，一定要坚持以地名为主线，详主略次，把握好各部分材料之间的内在联系，承转自然，连缀成文。同时还要处理好与其它志书的内容重复和交叉问题，使人们从中获得完整、翔实、系统的地名信息。

四、地名志的特点

在地名志的编修过程中，不仅要注意志书的思想性、科学性、专业性，把地名学理论和方志学原理相结合，使体例和内容相统一，而且要突出志书的地名特色、地方特色和时代特色。

1.突出地名特色。宏观上以地名为主线，记述区域内地名自身的发生、发展、演变规律，突出地名信息的准确性、全面性。微观上，各类地名要素要齐全，地名信息负载量要大，同时还要避免与其它志书内容的交叉重复的问题，突出地名特色。

2.突出地方特色。地名志记述的地名具有区域性，该区域的整体与局部在地理位置、自然环境、物产资源、风土人情、历史文化、经济发展等方面都不尽相同，并由此差异而产生了地方特色。编纂中重点记述当地的重要历史事件，著名历史人物和古建筑、古遗址的等，彰显其历史文化价值。

3.突出时代特色。在编写中，要从不同角度突出反映地名在新中国成立以后，尤其是改革开放以来的时代特征。每一次地名的变更和重新命名都要交代清楚时间节点及演变过程。首先要注意根据时代发展的需要，新中国的行政区划经历了地区改市、撤区并乡、公社改乡、乡改镇等几次较大的体制了变更，政区名称随之也多有变化。其次要注意由于经济建设的需要，出现的新兴地名大量增加，也就是新命名的地名。第三要注意城市建设的发展，使城区面积扩大，街道名称激增，都市村落名称遂渐消失，因城市建设而产生的地名，原因及经过等都要叙述清楚。

比如，紫阳县紫阳广场原地名叫啥，何时变为现在地名的，这个信息演变过程要记述清楚。第四要注意人口的发展使村庄增加，村名随之增多的问题。第五要注意对地名的标准化工作处理废止了一些含义不健康的地名，并赋予了其新的含义等等。另外，在编志中，把历届党和政府对地名工作的重视、史无前例地进行地名普查等情况记述清楚，存史入志。

总而言之，编纂地名志是一项功在当代、惠及后代的事业，在编写中要从理论和实践两个方面对其体例、内容及特点等不断探索、不断创新，使其成为传世精品。